Fampiasa mahavantana ny teny vahiny amin’ny sehatra maro eto Madagasikara. Hatraiza tokoa moa no fetran’ny hoe « Andrianiko ny teniko, ny an’ny hafa koa feheziko ». Amin’ny sehatra inona no tena ampiasana azy ? Hanazava izany i Rainibozy, mpandalina ny kolontsaina malagasy.
 « Andrianiko ny teniko, ny an’ny hafa koa feheziko » (traduction libre : je valorise ma langue et je maîtrise celles des autres), est une expression malgache très courante. Les langues étrangères sont souvent utilisées comme langue officielle dans plusieurs domaines à Madagascar. Mais dans quel contexte utiliser la langue malgache ? Rainibozy, spécialiste de la culture malgache, en parle dans l’émission Hilaoeky.
