L’éditeur travaille de près avec l’auteur. C’est lui qui se charge de la correction, de la mise en page, du design du livre. Selon l’éditeur Manantsoa Raparison, l’éditeur doit avoir des connaissances autour du monde du livre. Il doit, par exemple, connaître le format adéquat pour les livres jeunesses, les différents types de papier à utiliser pour chaque genre de livre, etc. À part le côté technique, il s’occupe également de la promotion du livre. La vente du livre, par contre, revient au libraire. Karim Rakotobe, libraire au « Maki a bonne mine », découvre plein d’opportunités en étant libraire. Il peut faire la rencontre de plusieurs auteurs, échanger des idées avec d’autres passionnés de lecture et surtout lire les livres qu’il vend.
Miara-miasa akaiky amin’ny mpanoratra ny mpamoaka boky. Izy no mitsara ny asa soratra, mikarakara ny endriky ny boky sy ny fivoahany. Araka ny nambaran’ny mpamoaka boky Raparison Manantsoa, mila manana fahalalana amin’ny tontolon’ny boky ny mpamoaka boky. Toy ny hoe : ohatry ny ahoana ny tokony ho endriky ny boky ho an’ankizy, inona ny karazana taratasy ampiasaina, sns. Ankoatra izay, ny mpamoaka boky no miandraikitra ny fampahafantarana ny boky. Fa raha ny fivarotana ny boky kosa dia ny mpivaro-boky no manao izay asa izay. Ho an’i Rakotobe Karim, mpivaro-boky ao amin’ny « Maki a bonne mine », afaka mifanerasera be amin’ireo mpanoratra izy, afaka mifanakalo hevitra amin’ireo mpitia mamaky boky toa azy ary ny tena mahaliana azy dia ny mamaky ireo boky izay varotany.
