Le mot «gagno» est une expression originaire de la région Sofia, plus particulièrement par les Tsimihety. Il s’utilise uniquement pour faire référence aux jeunes, qu’il s’agisse des enfants à la maison ou des jeunes des quartiers, selon les explications d’une institutrice à Befandriana Avaratra, Julienne Findra.
Voambolana fampiasan’ny any amin’ny faritra tsimihety ny hoe « gagno ». Teny entina iantsoana na koa anondroana tanora. Sehatra maromaro no afaka ampiasana io teny io fa kosa tsy maintsy tanora ihany no tondroina amin’izany. Na tanora ao an-trano izany na koa ireny tanora eny anivon’ny fiarahamonina ireny raha ny fanazavan’i Julienne Findra, mpampianatra ao Befandriana avaratra ao.
