Tandra vadin-koditra peut être traduit littéralement « grain de beauté collée à la peau ». Elle se dit de quelque chose qui est ancrée, par exemple, un comportement qui se transmet de père en fils depuis des générations. Suivez dans Kozio ahy les explications de l’orateur Honoré Rajerison.
Ny tandra vadin-koditra dia fomba entina hanoharana ny zavatra raikitra, izany hoe ireo fanaon’ny ray aman-dreny tsy azo dinganina fa lovain’ny taranaka mifandimby. Araho ao anatin’ny fandaharana Kozio Ahy ny fanampim-panazavana entin’ny talen’ny fampianarana kabary faritany fimpima Antsirabe, Honoré Rajerison.
